Voltaren Emulgel
Voltaren Emulgel: kasutusjuhised ja ülevaated
- 1. Väljalaske vorm ja koostis
- 2. Farmakoloogilised omadused
- 3. Näidustused kasutamiseks
- 4. Vastunäidustused
- 5. Kasutamismeetod ja annustamine
- 6. Kõrvaltoimed
- 7. Üleannustamine
- 8. Erijuhised
- 9. Rakendamine raseduse ja imetamise ajal
- 10. Kasutamine lapsepõlves
- 11. Neerufunktsiooni kahjustuse korral
- 12. Maksafunktsiooni rikkumiste eest
- 13. Kasutamine eakatel
- 14. Ravimite koostoimed
- 15. Analoogid
- 16. Ladustamistingimused
- 17. Apteekidest väljastamise tingimused
- 18. Ülevaated
- 19. Hind apteekides
Ladinakeelne nimi: Voltaren Emulgel
ATX-kood: M02AA15
Toimeaine: diklofenak
Tootja: Novartis Consumer Health (Šveits)
Kirjeldus ja fotovärskendus: 23.10.2018
Hinnad apteekides: alates 174 rubla.
Osta
Voltaren Emulgel on mittesteroidne põletikuvastane ravim.
Väljalaske vorm ja koostis
Voltaren Emulgel on saadaval väliseks kasutamiseks mõeldud geeli kujul: homogeenne valge või kollakas kreemjas aine (1% geel - 20, 30, 50, 60, 75, 100, 120, 150 või 180 g alumiiniumist või lamineeritud tuubides 75 või 100 ml alumiiniumpudelid pumba plastmassist jaoturiga; pappkarbis 1 tuub või 1 pudel; 2% geeli - 20, 30, 50, 60, 75, 100, 120, 150 või 180 g lamineeritud torudes; pappkarbis 1 toru).
Geel 1%, koostis 100 g kohta:
- toimeaine: naatriumdiklofenak - 1 g;
- abiained: makrogooltsetostearaat (tsetomakrogool 1000), karbomeerid (karbopol 974 R), dietüülamiin, kookoüülkaprilokapraat (tsetool LC), isopropanool, aromaatne kreem 45 koos bensüülbensoaadiga, vedel parafiin, propüleenglükool, vesi.
Geel 2%, koostis 100 g kohta:
- toimeaine: naatriumdiklofenak - 2 g;
- abiained: tsetostearomakrogool, karbomeerid, dietüülamiin, kookoüülkaprilokapraat, vedel parafiin, isopropanool, eukalüpti maitse, oleüülalkohol, butüülhüdroksütolueen, propüleenglükool, vesi.
Farmakoloogilised omadused
Farmakodünaamika
Diklofenak kuulub mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite hulka ja sellel on väljendunud valuvaigistav, palavikuvastane ja põletikuvastane toime. See aine pärsib valimatult 1. ja 2. tüüpi tsüklooksügenaasi, häirides arahhidoonhappe ainevahetust.
Ravim Voltaren Emulgel on ette nähtud reumaatilise või traumaatilise päritoluga liigeste, sidemete ja lihaste valu ja põletike korral, samuti aitab see vähendada põletikulise protsessi põhjustatud valu ja turset, suurendab liigeste liikuvust.
Voltaren Emulgel asuvas vee-alkoholi baasil on jahutav ja rahustav toime.
Farmakokineetika
Diklofenak imendub naha kaudu koguses, mis on proportsionaalne töödeldava pinna pindalaga ja sõltub kasutatud ravimi koguannusest ja naha niisutusastmest.
Kui 2% geeli kantakse 2 korda päevas 400 cm 2 suurusele pinnale, vastab diklofenaki kontsentratsioon plasmas selle sisaldusele, kui 4% päevas kasutatakse 1% geeli. 7. päeval on ravimi suhteline biosaadavus 4,5% (ekvivalentses koguses diklofenaki naatriumsoola kohta). Niiskust läbilaskva sideme kandmise korral imendumise aste ei muutunud.
Diklofenak hoitakse kinni ja jaotub põletikule kalduvates kudedes (eriti liigestes), kus selle sisaldus on 20 korda suurem kui plasmas.
Geeli nahale kandmise korral kahjustatud liigese piirkonnas viidi läbi diklofenaki kontsentratsiooni mõõtmine sünoviaalmembraanis, sünoviaalvedelikus ja plasmas. Maksimaalne plasmakontsentratsioon oli uuringu ajal ligikaudu 100 korda madalam kui sarnase koguse diklofenaki suukaudsel manustamisel. 99,7% diklofenakist seondub plasmavalkudega, millest 99,4% on seotud albumiiniga.
Diklofenaki metabolism toimub osaliselt muutumatu molekuli glükuroniseerimisega, kuid see protsess viiakse läbi peamiselt ühe ja mitme hüdroksüülimise teel. Selle tulemusena moodustuvad mitmed fenoolsed metaboliidid, millest enamik muundatakse glükuroniidkonjugaatideks. Bioloogiliselt aktiivseid fenoolmetaboliite on kaks, kuid nende aktiivsus on oluliselt madalam kui diklofenakil.
Diklofenaki lõplik poolväärtusaeg on 1–2 tundi. Toimeaine kogu süsteemne plasmakliirens on 263 ± 56 ml / min. Metaboliitide (sealhulgas farmakoloogiliselt aktiivsete) poolväärtusaeg on 1 kuni 3 tundi. Ühe täielikult mitteaktiivse metaboliidi (3'-hüdroksü-4'-metoksüdiklofenaki) poolväärtusaeg on pikk. Diklofenaki ja metaboliitide põhiosa eritub uriiniga.
Näidustused kasutamiseks
Juhiste järgi soovitatakse Voltaren Emulgelit järgmiste haiguste / haiguste raviks:
- seljavalu selgroo degeneratiivsete ja põletikuliste haiguste korral (artroos, radikuliit, ishias, lumbago);
- liigesevalu artroosi korral (põlve-, sõrmeliigesed jne);
- lihasvalu (ülepinge, nikastuste, vigastuste, verevalumite tõttu);
- põletik, liigeste ja pehmete kudede turse trauma või reumaatiliste haiguste tõttu (periartikulaarsete kudede kahjustused, bursiit, tendovaginiit).
Vastunäidustused
Absoluutne:
- rasedus (III trimester);
- laktatsiooniperiood;
- vanus kuni 12 aastat;
- kalduvus nahalöövete, ägeda nohu, bronhiaalastma rünnakute tekkeks atsetüülsalitsüülhappe või muude mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite võtmisel;
- naha terviklikkuse rikkumine kavandatud kasutuskohas;
- ülitundlikkus ravimi komponentide suhtes.
Suhteline (Voltaren Emulgel on ette nähtud ettevaatusega):
- rasedus (I, II trimestril);
- seedetrakti erosioon- ja haavandilised kahjustused;
- maksa porfüüria ägedas staadiumis;
- raske neeru- ja maksatalitluse häire;
- bronhiaalastma;
- veritsushäired (verejooksu kalduvus, pikenenud veritsusaeg, hemofiilia jne);
- krooniline südamepuudulikkus;
- eakas vanus.
Voltaren Emulgel'i kasutamise juhised: meetod ja annustamine
Voltaren Emulgelit kasutatakse väliselt.
Üle 12-aastaste ja täiskasvanute ravimisel kantakse ravim kahjustatud pinnale ja hõõrutakse kergelt nahka 3-4 korda päevas. Ravimi vajalik maht sõltub valuliku piirkonna suurusest. Soovitatav üksikannus on 2–4 g (maht on võrreldav kirsside ja kreeka pähklite suurusega).
Pärast ravimi kasutamist peske käsi.
Ravi kestus määratakse näidustuste ja täheldatud toime järgi (efekti tugevdamiseks võib geeli kasutada koos Voltareni teiste ravimvormidega). Kui 2 nädala jooksul pärast ravi algust pole ravitoimet, on soovitatav pöörduda arsti poole.
Lamineeritud torudest kaitsemembraani eemaldamisel kasutatakse võtmena keeratavat korki (süvend väljaulatuvate osadega korki välisküljel). On vaja ühendada kaane välispinnal olev süvend ja vormitud kaitsva membraanitoru ning pöörata. Pärast pööramist peaks membraan eralduma.
Enne alumiiniumtoru esmakordset avamist on vaja keeratava polüpropüleenist korki välisküljel läbistada kaitsva membraani spetsiaalse eendiga.
Kõrvalmõjud
- parasiit- ja nakkushaigused: väga harva - pustulaarne lööve;
- immuunsüsteem: väga harva - angioödeem, ülitundlikkusreaktsioonid (sh urtikaaria);
- hingamissüsteem: väga harva - astma;
- nahk ja nahaalused koed: sageli - dermatiit (sh kontaktdermatiit), erüteem, lööve, sügelus, ekseem; harva bulloosne dermatiit; väga harva - valgustundlikkusreaktsioonid.
Kui need või muud kõrvaltoimed süvenevad, pöörduge arsti poole.
Üleannustamine
Arvestades vähest süsteemset imendumist, ei ole geeli paiksel manustamisel üleannustamine tõenäoline. Ravimi juhusliku allaneelamise korral võivad tekkida süsteemsed kõrvaltoimed.
Geeli suukaudse manustamise korral peaks ravi hõlmama maoloputust, oksendamise esilekutsumist, aktiivsöe kasutamist, sümptomaatilist ravi. Diklofenaki ja vereplasma valkude suure seondumise tõttu (umbes 99%) on dialüüs ja sunnitud diurees ebaefektiivsed.
erijuhised
Voltaren Emulgel kantakse ainult tervele nahale. Vältige lahtiste haavade sattumist.
Pärast ravimi kasutamist võib sideme panna, kuid õhukindlate oklusiivsete sidemete kasutamine on keelatud.
On vaja vältida kontakti silmade, limaskestade ja suuga.
Kui ravimi manustamise tõttu tekib nahalööve, tuleb selle kasutamine lõpetada.
Ravim sisaldab propüleenglükooli, seetõttu võib mõnel patsiendil selle abiainega kokkupuutel tekkida kerge kohalik ärritus. Voltaren Emulgel sisaldab ka butüülhüdroksütolueeni, mis võib põhjustada lokaalseid nahareaktsioone (näiteks kontaktdermatiiti) või limaskestade ja silmade ärritust.
Mõju sõidukite juhtimise võimele ja keerukatele mehhanismidele
Voltaren Emulgel ei mõjuta võimet teostada tegevusi, mis nõuavad suurema tähelepanu kontsentreerumist ja psühhomotoorsete reaktsioonide suurt kiirust.
Kasutamine raseduse ja imetamise ajal
Puuduvad andmed ravimi Voltaren Emulgel kasutamise kohta rasedatel, seetõttu on ravimi kasutamine I ja II trimestril lubatud ainult arsti soovitusel, pärast seda, kui on võrreldud emale saadavat kasu ja võimalikku ohtu lootele.
Voltaren Emulgel on vastunäidustatud kasutamiseks kolmandal trimestril emaka toonuse vähenemise ohu tõttu. Samuti on sel perioodil loote neerude talitlushäire ja sellele järgnev oligohüdramnioni tekkimise võimalus, võib-olla loote arterioosjuha enneaegne sulgemine.
Puuduvad andmed ravimi tungimise kohta rinnapiima, seetõttu ei ole geeli soovitatav kasutada rinnaga toitmise ajal. Kui on vaja ravimit kasutada, ei tohiks seda pikka aega kasutada. Voltaren Emulgel on keelatud manustada piimanäärmete pinnale või suurtele nahapiirkondadele.
Puuduvad andmed ravimi toime kohta inimese viljakusele.
Lapsepõlves kasutamine
Ravimit on keelatud kasutada alla 12-aastastel lastel.
Neerufunktsiooni kahjustusega
Raske neerukahjustuse korral tuleb Voltaren Emulgelit kasutada ettevaatusega.
Maksafunktsiooni rikkumiste korral
Raske maksa düsfunktsiooni korral tuleb Voltaren Emulgelit kasutada ettevaatusega.
Kasutamine eakatel
Eakate patsientide ravimisel tuleb ravimit kasutada ettevaatusega.
Ravimite koostoimed
Voltaren Emulgel suurendab valgustundlikkust põhjustavate ravimite toimet. Kliiniliselt olulisi koostoimeid teiste ainete / ravimitega ei ole registreeritud.
Analoogid
Voltaren Emulgeli analoogid on: Argett Duo, Argett Rapid, Voltaren, Voltaren-Flotac, Voltaren Akti, Voltaren Ofta, Voltaren Rapid, Diclak, Diclo-F, Diclovit, Diclogen, Diclonat, Diclofenfacloran, Diclogeno, Diclogen Naklofen Duo, Naklofen Protect, Naklofen SR, Ortofen, Ortofer, Penceid, Rapten Duo, Rapten Rapid, Tabuk-Di.
Ladustamistingimused
Hoida lastele kättesaamatus kohas temperatuuril kuni 30 ° C.
Kõlblikkusaeg on 3 aastat.
Apteekidest väljastamise tingimused
1% geeli on saadaval ilma retseptita, 2% geeli - retsepti alusel.
Arvustused Voltaren Emulgel
Voltaren Emulgeli ülevaated näitavad, et enamikul juhtudel aitab ravim leevendada põletikulist protsessi ja lokaalset valu sündroomi. Lisaks märgivad kasutajad, et geel on värvitu ja lõhnatu ning imendub kiiresti.
Voltaren Emulgeli hind apteekides
Voltaren Emulgeli hinnanguline hind on:
- geel 1%: 20 g - 235 rubla; 50 g - 380 rubla; 100 g - 470 rubla; 150 g - 750 rubla;
- geel 2%: 50 g - 460 rubla; 100 g - 630 RUB
Voltaren Emulgel: hinnad Interneti-apteekides
|
Ravimi nimi Hind Apteek |
|
Voltaren Emulgel 1% geel välispidiseks kasutamiseks 20 g 1 tk. 174 r Osta |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel seljavalude, lihaste ja liigeste korral, geel 1%, 20g 233 r Osta |
|
Voltaren Emulgel 1% geel välispidiseks kasutamiseks 50 g 1 tk. 264 r Osta |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel seljavalude, lihaste ja liigeste korral, geel 1%, 50g 343 r Osta |
|
Voltaren Emulgel 1% geel väliseks kasutamiseks koos aplikaatorkorgiga 75 ml 1 tk. 353 r Osta |
|
Voltaren Emulgel 2% geel välispidiseks kasutamiseks 50 g 1 tk. 374 r Osta |
|
Voltaren Emulgel 1% geel välispidiseks kasutamiseks 100 g 1 tk. 407 r Osta |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel seljavalude, lihaste ja liigeste korral, geel 1%, 75g RUB 478 Osta |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel seljavalude, lihaste ja liigeste korral, geel 1%, 100g 491 r Osta |
|
Voltaren Emulgel 2% geel välispidiseks kasutamiseks 100 g 1 tk. 554 r Osta |
|
Voltaren Emulgel 2% geel välispidiseks kasutamiseks 150 g 1 tk. 728 RUB Osta |
|
Voltaren Emulgel 1% geel välispidiseks kasutamiseks 150 g 1 tk. 1077 RUB Osta |
| Vaadake kõiki apteekide pakkumisi |
Anna Kozlova meditsiiniajakirjanik Autori kohta
Haridus: Rostovi Riiklik Meditsiiniülikool, eriala "Üldmeditsiin".
Teave narkootikumide kohta on üldistatud, esitatud ainult teavitamise eesmärgil ega asenda ametlikke juhiseid. Eneseravimine on tervisele ohtlik!
